All thеsе moments won't be lost in time like tears in the rain
О, фак. Все оттуда же, но немного о другом.
"Но я-то догадывался, что он не хотел "связывать себя" по другой причине, скрытой столь глубоко, что он и сам о ней не подозревал - а может быть, не хотел себе признаваться, потому что это его тревожило. И тем не менее Бильбо хотел иметь возможность уйти - когда подвернется случай или когда он сам соберется с духом. Я вспомнил, как подростком он без конца расспрашивал меня о хоббитах, которые "взяли и ушли", как говорилось в Шире. По крайней мере двое из его дядюшек со стороны Туков именно так и сделали."
Тут, мне кажется, самая суть эскапизма. Дайте мне мою зеленую дверь.
"Но я-то догадывался, что он не хотел "связывать себя" по другой причине, скрытой столь глубоко, что он и сам о ней не подозревал - а может быть, не хотел себе признаваться, потому что это его тревожило. И тем не менее Бильбо хотел иметь возможность уйти - когда подвернется случай или когда он сам соберется с духом. Я вспомнил, как подростком он без конца расспрашивал меня о хоббитах, которые "взяли и ушли", как говорилось в Шире. По крайней мере двое из его дядюшек со стороны Туков именно так и сделали."
Тут, мне кажется, самая суть эскапизма. Дайте мне мою зеленую дверь.