Келеборн (Celeborn)
Это имя на синдарине, оно содержит корень celeb, "серебро", "серебряный". Согласно ранним версиям, вторая половина имени происходит от orne, "дерево", а по более поздним - от другого (хотя и родственного) слова orna, "поднимающийся, высокий". На телерине это имя звучало как Тэлепорно.
^^ Теперь мне понятен выбор Галадриэли.
Вот кстати интересно - если эльфы любят раз и на всю жизнь, могут ли они тем не менее жениться по расчету? Вай нот, наверное.